Yn ôl adroddiadau cyfryngau tramor, dywedodd prynwyr papur diwylliannol yr Eidal eu bod yn cael eu heffeithio gan y cynnydd sydyn ym mhris papur diwylliannol, yn enwedig yn y farchnad sbot. Oherwydd cyflenwad cyfyngedig, bydd prisiau'n codi eto ym mis Tachwedd, a bydd llawer o gyflenwyr yn codi gordaliadau ynni.
Oherwydd galw mawr, cyflenwad cyfyngedig a phwysau cost cynyddol, cynyddodd gweithgynhyrchwyr papur diwylliannol wedi'u gorchuddio a heb eu gorchuddio o'r Eidal y pris dosbarthu ym mis Hydref, yn enwedig y pris sbot sy'n codi i'r entrychion. Dywedodd cyfranogwyr y farchnad nad yw'n anghyffredin i bapur gael ei werthu i'r cynigydd uchaf o dan gyflenwad tynn.
Ond nid yw hynny' s i gyd: wrth i gostau ynni, yn enwedig nwy naturiol, esgyn tua diwedd y trydydd chwarter, mae rhai cynhyrchwyr wedi hysbysu eu cwsmeriaid eu bod yn bwriadu gorfodi gordaliadau ychwanegol a chodi prisiau yn sydyn eto o'r diwedd o Hydref neu Dachwedd. Adroddir bod rhai gweithgynhyrchwyr hefyd yn codi prisiau newydd am archebion a osodwyd eisoes. Er eu bod yn cydymdeimlo â'r anawsterau sy'n wynebu'r diwydiant papur, mae prynwyr o'r farn bod y dull a gymerir gan y gwneuthurwr yn sarhad. Mae rhai prynwyr yn ystyried achos cyfreithiol yn erbyn cyflenwyr.